salut
oui, tu imprime sur une feuille blanche le motif que tu veux, ensuite tu poses le calque orange d'origine dessus, et tu découpes autour pour avoir la bonne taille.
il te reste plus qu'a mettre ta feuille blanche avec ton imprimé a la place du calque orange, et le tour est joué.
par contre, il te faus un éclairage blanc, genre néon ou led pour remplacer l'éclairage "jaune" d'origine
voila mon rendu:
depuis la photo, j'ai mis une pointe de peinture noir sur la led juste au centre, et sa évite de trop voir le faisceau des leds...